誓要复制《鱿鱼游戏》的成功?奈飞正扩张东南亚市场 加速制作本土化内容
长安不良帅
发表于 2024-6-19 13:18:32
190
0
0
奈飞的市场扩张策略是加大东南亚本地化内容制作力度,试图复制此前爆火的韩国原创剧《鱿鱼游戏》的成功,以期扩大其东南亚地区的用户基础。
奈飞将发力扩张东南亚市场
近日,奈飞亚洲(不包括印度)内容的副总裁Minyoung Kim在雅加达的公司活动上表示,奈飞正在增加东南亚地区可观看的节目数量,并制作更多本土化内容,以吸引更多东南亚观众。
亚太地区目前是奈飞最小的市场。在2023年,亚太地区市场只占奈飞总收入的11%。但同时,亚太地区人口稠密且拥有大量年轻人口,这意味着巨大的市场空间。
此前,奈飞已经依靠“本地化”策略打开了日韩市场:韩国原创剧《鱿鱼游戏》、日本本土动漫改编剧《海贼王》都不仅在日韩大获成功,而且更是火爆全球。
而目前,奈飞计划在泰国、印度尼西亚和菲律宾也沿用这一模式:在泰国,奈飞计划今年发行10部原创作品,比2023年的6部有所增加;同时,奈飞在印尼的原创影视作品数量也会增加,制作预算也会增加。
Kim表示:“我们有责任确保这些故事不仅在本国找到观众,而且在本土市场之外找到观众,让世界各地的观众都能发现他们喜欢的故事。”
将复制《鱿鱼游戏》的成功?
据Media Partners Asia的数据,本地化内容在亚洲尤其重要,因为亚洲大约80%的付费视频用户是由这类本地化内容吸引而来的。
尽管奈飞早在2016年就进入部分东南亚市场,但直到最近,奈飞才开始在东南亚地区推出本土原创剧集和电影。去年,奈飞发布的泰国惊悚片《饥渴游戏》和印尼剧集《香烟女孩》都在全球大热,这对于东南亚本土影视作品来说是罕见的成功。
而现在,奈飞希望继续扩大这一成功。
奈飞制作的印尼超自然科幻系列《噩梦与白日梦》本月即将上线,印尼动作片《暗影流浪(The Shadow Strays)》也将在不久后上线。此外,Netflix还在制作印度尼西亚第一部大型僵尸恐怖剧《阿巴迪·南·贾雅(Abadi Nan Jaya)》(暂定名),预计将于2025年上映。
值得一提的是,在奈飞努力扩张市场、追求更高速用户增长的同时,其竞争对手却采取了相反的策略,正从争夺用户的战场上“撤离”。
为了保证盈利能力,华特迪士尼近期已经暂停了原创内容创作,并提高了会员订阅价格门槛;亚马逊近期也在缩减流媒体业务开支,今年年初,亚马逊宣布其媒体和直播平台都将解雇数百人。
CandyLake.com is an information publishing platform and only provides information storage space services.
Disclaimer: The views expressed in this article are those of the author only, this article does not represent the position of CandyLake.com, and does not constitute advice, please treat with caution.
Disclaimer: The views expressed in this article are those of the author only, this article does not represent the position of CandyLake.com, and does not constitute advice, please treat with caution.
You may like
- 游戏早参丨网易RPG手游《神都夜行录》“停止新内容研发”
- 真人版“鱿鱼游戏”惹出事端 全球第一网红和亚马逊被告上法庭
- 对话孩之宝钱静:海外授权商如何加速推动本土化落地
- 默克生命科学副总裁吴波:加强本土化建设,是应对行业挑战的重要方式
- 进博会“溢出效应”拉动赛诺菲中国业务提速 本土化布局再加深
- 能见首席丨江森自控亚太区总裁朗智文:本土化不是照抄照搬,要符合中国市场实际需求
- Meta与詹姆斯·卡梅隆的科技公司合作推动MR内容
- Metaとジェームズ・キャメロンのテクノロジー社がMRコンテンツ推進で協力
- 《鱿鱼游戏》第二季上线 第三季预计明年夏秋季播出
- 《鱿鱼游戏2》更有钱了也更难看了:各大品牌争相联名,豆瓣开分仅6.7