싱가포르 공상련합총회 집행총재 곽병신 방문
GUO BING XUN
중국경제시보 류후이 기자
2023년, 중국과 싱가포르는 량자관계를 전방위적이고 고품질의 전망성동반자관계로 제고했으며 싱가포르는 중신경제무역협력을 더욱 중시했다.제6회 중국국제수입박람회 (이하'박람회') 가 11월 5일 상하이에서 개막된다. 박람회에 참가하는 싱가포르 기업은 스타워즈와 대화은행, 태평선무, 중한석림, 비보, 승과공업 등이다.박람회를 앞두고 중국경제시보 기자는 싱가포르 공상련합총회 집행총재 곽병신을 특별취재했다.그는 지난 5년간 싱가포르 공상연합총회가 307개 기업을 이끌고 박람회에 참가했다고 밝혔다.싱가포르와 중국간의 호혜호혜관계는 쌍방에 많은 중요한 상업과 무역기회를 가져다주었다.중국은 시종 싱가포르 기업의 중요한 시장이 될 것이다.록색경제, 디지털경제와 투자무역은 이미 싱가포르경제발전의 주요성장점으로 되였으며 박람회플랫폼을 빌어 더욱 많은 싱가포르기업이 중국에서 협력파트너를 찾고 디지털과 록색경제면에서의 협력을 전면적으로 심화하기를 희망한다.
01
중국은 시종 싱가포르 기업의 중요한 시장이 될 것이다
중국경제시보: 중국과 싱가포르 양자관계의 향상 및"중신자유무역협정"의 업그레이드 후 중국과 싱가포르 간의 경제무역 협력을 추진하는 데 어떤 역할을 합니까?곽병신: 2023년 3월 27일부터 4월 1일까지 싱가포르 총리 리현룡이 중국을 공식방문했다.그사이 량국은 량자관계를 전방위적이고 고품질의 전망성동반자관계로 승격시켰으며 또"중신자유무역협정"을 승격시켜 더욱 친상, 자유와 투명한 규칙을 제공함으로써 기업의 시장접근을 개선하고 무역과 투자, 록색과 디지털경제 등 분야에서의 전면적인 혁신협력을 강화했다.전면적인 전략적동반자관계가 시간이 흐름에 따라 끊임없이 승격되고 경제성장을 촉진하고 지역안정을 수호하며 인민과 문화교류를 강화하는 3대 기둥에서 량호한 협력기초와 발전추세를 갖고있음을 기쁘게 생각합니다.현재 중신톈진생태성, 중신쑤저우공업단지, 중신 (충칭) 전략적 상호연결 시범프로젝트, 중신광저우지식성, 선전-싱가포르 스마트시티 등 정부간과 국가급 양자 중점협력 프로젝트가 모두 성과를 거두었다.
사진 출처/촬영망 권한 부여
이 추세를 빌어 싱가포르공상련합총회는 56개 싱가포르기업에서 온 500여명의 기업대표를 이끌고 제6회 박람회에 모습을 드러낼것이다. 이는 2020년이래 규모가 가장 큰 싱가포르참가단으로서 22개 회사가 처음으로 전시회에 참가하여 총수의 40% 를 차지하며 34개 회사가 여러차례 전시회에 참가한 경력이 있다.중국은 시종 싱가포르 기업의 중요한 시장이 될 것이며, 박람회는 싱가포르 기업이 중국 시장을 확장하는 중요한 플랫폼이며, 특히 디지털 혁신과 지속 가능한 발전 등 고성장 분야에서 더욱 그렇다.영향력 있는 협력 동반자 관계를 구축함으로써 우리는 양국 간의 상업 관계가 계속 성공할 것이라고 굳게 믿는다.업그레이드된"중신자유무역협정"은 더욱 친상, 자유와 투명한 규칙을 제공함으로써 기업의 시장접근을 개선하고 무역과 투자, 록색과 디지털경제 등 분야에서의 전면적인 혁신협력을 강화한다.포스트 코로나 시대에 박람회는 불확실한 세계화 세계에 중국이 무역 자유화, 투자 편리화 및 소비 경제에 대한 개방 확대에 힘쓴 공헌을 보여주었다.
02
싱가포르 기업에 대한 중국 시장의 중요성은 계속 증가할 것이다
중국경제시보: 당신은 어떻게 중국과 싱가포르의 디지털과 녹색경제 방면의 협력을 심화시킬 것이라고 생각합니까?곽병신: 6월, 싱가포르 무역공업부 부장 안금용은 중국상무부 부장 왕문도와"디지털경제협력 강화에 관한 량해각서"를 체결하고 손잡고 공동성장기회를 모색하고 디지털경제분야에서의 량자간 협력과 교류를 촉진하기를 희망했다. 여기에는 투자협력과 디지털무역방면의 협력을 강화하고 디지털경제감시통제와 정책제정방면의 가장 좋은 실천방식을 서로 소개하며디지털 서비스를 추진하고 신뢰할 수 있고 안전한 디지털 환경을 구축합니다.우리는 중국정부가 7월에 발표한"디지털경제 대외투자협력사업지침"에 대해 환영을 표시했는데 이는 중국의 디지털과학기술발전에 참여하기를 갈망하는 외국기업에 일부 명확한 지도를 제공해주었다.싱가포르 기업이 디지털 크로스보더 무역과 물류 분야에서 협력하여 양자 기업이 국경 통과에 필요한 시간을 단축할 수 있도록 도울 수 있을 것으로 믿는다.싱가포르 기업은 클라우드 서비스를 제공하거나 중국의 제조업, 물류 및 공급망 관리 분야의 산업 채택 사물인터넷 (IoT) 의 응용을 지원할 수 있는 디지털 사업의 발전에 적극적인 태도를 보이고 있다.중신톈진생태성은 중국과 싱가포르 양국 정부 간의 중대한 협력 프로젝트이다.7월, 중신천진생태성관리위원회는 싱가포르 국가발전부 생태판공실과 공동으로"중신천진생태성 중신협력 3개년 행동계획 (2023-2025)"(이하"행동계획"이라 략칭함.) 을 제정하고 중신쌍방의 교류메커니즘, 산업협력, 저탄소록색발전, 인문교류, 도시개발건설 등 5개 방면을 둘러싸고 14개 중신협력행동계획을 제정했다."행동계획" 에 따라 중신천진생태성은 중신천진생태성투자개발유한회사의 산업견인우세를 발휘하여 생태성합자회사 싱가포르센터와 청화대학 계발지성 등 혁신창업부화플랫폼 담체협력을 강화하고 부화기업에 자본, 인재 등 자원지원을 제공하게 된다.싱가포르 국가발전부 부장 리지승은 5월에 천진을 방문했을 때 다음과 같이 말했다. 중신천진생태성은 경제를 록색발전으로 전환시키는 동시에 끊임없이 복제할수 있고 보급할수 있는 발전경험을 축적했다. 이런 발전방식은 현지에 적용될뿐만아니라 더욱 광범위한 지역에도 복제할수 있으며 심지어 싱가포르나 기타 나라에도 보급할수 있다.싱가포르 공상연합총회의'연례 전국 상업조사'에 따르면 응답한 싱가포르 기업의 46% 가 중국에 업무 지점을 두고 있다.해외 시장을 확장할 계획이 있는 기업 중 21% 가 사업 판도를 중국으로 확장하기로 했다.앞으로 몇 년 동안 싱가포르 기업에 대한 중국 시장의 중요성은 계속 성장할 것으로 예상되며, 비즈니스 기회는 무한하다.
본 대중번호의 판권은 중국경제시보에 귀속됩니다.만약 이 글의 내용을 전재하거나 인용하려면 반드시 허가를 받아야 하며 중국경제시보에서 전재한다고 명기해야 한다.
핫스팟 링크
총감독제 왕휘왕계승
감독 제작 이비광 왕욱 유위민
편집장 모정혜 편집 추도