ドイツ銀行、「パンダ債」再発で人民元融資の発展見通しと潜在力に期待

愿为素心人

12月5日、ドイツ銀行グループ（「ドイツ銀行」）は第2期パンダ債券の発行を成功裏に完了し、発行金額は10億元、期限は3年で、高級優先順位債券としていると発表した。今回の発行で募集された純資金は、ドイツ銀行の一般的な会社用途に使用され、銀行の関連業務活動と発展を支援する。
今回の取引は3回目の中独ハイレベル財金対話に続いて初のドイツ発行人パンダ債であり、今年1月にドイツ銀行が初の10億元パンダ債の発行に成功したのに続いて2回目の債券発行となる。このプロジェクトはすでに中国人民銀行の承認を得ており、ドイツ銀行が承認されてから2年以内に、中国銀行間債券市場（CIBM）の分割発行金額を通じて合計80億元を超えない債券を発行することを許可している。
ドイツ銀行中国区総経理、ドイツ銀行（中国）有限公司の朱彤董事長は、「グループがパンダ債を再発行することは、ドイツ銀行の中国成長潜在力に対する自信を示し、ドイツ銀行の中国事業の継続的な深耕に対する確固たる約束を体現している」と述べた。長期的に人民元の国際化に力を入れてきた欧州資本銀行として、ドイツ銀行は引き続き世界の投資家に協力して中国市場の発展のチャンスを積極的に把握し、中国資本市場の継続的な発展と開放に協力し、中国と世界市場の相互接続をさらに拡大する。
近年、パンダ債規制の最適化に伴い、パンダ債市場はますます多くの国際発行者の参加を集めている。中国人民銀行のデータによると、2023年前の11カ月間、銀行間債券市場と取引所市場のパンダ債発行規模は合計1390億元で、前年同期比60%以上増加し、最高を記録した。
同時に、国際融資通貨としての人民元の機能と地位も強化され、今年9月には世界第2位の貿易融資通貨に躍進した。
ドイツ銀行の中国債務資本市場責任者である方中英明（Samuel Fischer）氏は、安定した融資環境とコストメリットに惹かれて、パンダ債を通じて中国債務資本市場に参加する海外投資家と発行者が増え、数が増える一方で、海外投資家と発行者の構成もますます多様化していると述べた。中国の債務資本市場の開放と発展に積極的に参加する外資系金融機関の1つとして、ドイツ銀行は人民元融資の発展の将来性と潜在力を見て、ドイツ銀行は全力を尽くして国際発行人の中国での業務発展と融資需要を支持する。
データによると、2023年初めから現在まで、徳銀中国はすでに銀行間債券市場で顧客のために28件、総引受規模が250億元を超える国内債券の発行を累計し、うち5件はパンダ債券プロジェクトである。