EU委員長がウクライナ訪問

SOGO

EU委員会のウルスラ・フォン・ドレイン議長（Ursula von der Leyen）は土曜日にキエフを訪問した。EUは数日後、ウクライナが必要なステップを取ってEU加盟国交渉の進展を開始すると発表する。
ウクライナはロシアが2022年2月に侵攻した後、EU加盟を申請した。
加入手続きには通常数年かかるが、ウクライナはEU加盟がロシアの侵攻に抵抗する際に重要だと考えており、早期加盟を望んでいる。
EUは水曜日にウクライナが加盟交渉を開始できるかどうかを発表する予定で、交渉は12月に始まる。
米国の制裁に感謝する
ウクライナのウラジーミル・ゼレンスキー大統領（Volodymyr Zelenskyy）は木曜日の毎日の演説で、220以上のロシアの実体に対する米国の「新たな非常に強力な制裁」に感謝したと述べた。
米国は木曜日、ロシアがウクライナに侵攻するための重要なツールや武器を獲得するのを支援する中国、トルコ、アラブ首長国連邦の100以上の人員と会社に制裁を加えた。
ゼレンスキー氏は、すべての制裁は「ロシアが制裁を避ける機会がないように徹底的に働かなければならない」と述べた。
「制裁の力は世界の力だ」と述べた。
ロシアの砲撃で民間人2人を爆破
地方当局によると、ロシアは木曜日にウクライナ南部のヘルソン地方を砲撃し、民間人2人を爆破した。
ヘルソン地域のアレクサンダー・プロクティン知事（Oleksandr Prokudin）によると、ロシアはヘルソン地域の村を砲撃し、民間人2人を爆破し、4人を爆破し、ビルを破壊したという。
地元の州都ヘルソンでも水曜日にロシアの砲撃を受け、1人が死亡した。プロクタン氏によると、攻撃は「終末のシーン」の損失をもたらしたという。
Nuclear power plant
原子力発電所
ロシアは木曜日、ウクライナがザポロ熱原発近くにドローン攻撃を仕掛けたと述べ、「火遊びをしている」と述べた。この原発は2022年3月の侵入以来、ロシアによって制御されている。
ロシア国防省によると、ロシア軍はウクライナの無人機9機を撃墜した。
ロシア外務省報道官は「キエフは火遊びを続け、犯罪や無責任な挑発を行っている」と述べた。
国際原子力機関はこの原子力発電所で原発事故が発生するリスクを常に警告している。
戦争の進展
ウクライナ武装部隊のバレリー・ザル日内総司令官（Valery Zaluzhny）は、ウクライナの4カ月間の反撃が緩やかに進むにつれて、双方は行き詰まりに陥っていると述べた。
「第一次世界大戦中のように、私たちを行き詰まらせる技術レベルに達している」と、エコノミスト（The Economist）に語った。また、「重大で美しい突破はない可能性が高い」と付け加えた。
モスクワは戦争の記述を拒否し、クレムリン宮殿のドミトリー・ペスコフ報道官（Dmitry Peskov）は「ロシアは着実に特別軍事行動を展開している。設定された目標はすべて実現できるはずだ」と述べた。
ロシア側の主張とは正反対に、ウクライナは金曜日（11月3日）、ロシアが最近トンバス町のアフディイフカへの攻撃に成功していないと主張した。ウクライナはそこでの戦闘について、ロシアの「大規模な軍事攻撃はウクライナの強力な防御下で苦境に陥っている」と述べた。
（ロイター通信、AP通信、AFP通信の記事を参考にした。）