It is reported that Carlyle Group will sell Cogentrix Energy to Quantum Capital, a private equity group focused on energy investment, for $3 billion. (Financial Times)